Wednesday, December 15, 2010

La femme Akan/ Akan women

Chez les Akans, la femme a toujours eu une place de choix. Dans la société traditionnelle, la femme akan est Reine, soldate, guérisseuse. De ce fait, elle est une femme respectée qui met un point d´honneur sur son apparence. La femme akan est toujours élégante et se couvre d´or et de perles de verre à diverses occasions. Le poids akan, pièce centrale des créations Aflé Bijoux a toujours été utilisé pour la confection des parures de la femme akan.

Women have always occupied important positions in the Akan group. They were Queens, soldiers, healers. Women were respected and always took great care of themselves. The Akan women are elegant and cover themselves with gold jewelry and glass beads. The akan weight used in the Aflé Bijoux  jewelry has always been used to create women´s jewelry.

Sangne-Yomalan Yvone Kadio (Mémé) 
1915-2001

No comments:

Post a Comment